Det gikk en kule varmt for australske Thanasi Kokkinakis under kampen mot førsteseedede Andrej Rublev under onsdagens kamp i 250-turneringen i Adelaide.