Naomi Osaka fikk tøff kamp av Jennifer Brady i det første settet, men tok til slutt en kontrollert seier i kvinnenes Australian Open-finale.