Dominic Thiem, som er ranket som nummer 3 i verden og vant fjorårets US Open, røk ut av Grand Slam-turneringen i Australia allerede i 4. runde.