Romanias stjernespiller Crina Pintea gikk gråtende av banen, etter en diskuterbar utvisning i kampen mot Montenegro.