Viktor Hovland spøkte om møtet med en kjent filmstjerne etter torsdagens åpningsrunde av BMW PGA Championship.